Kansas City is now home to a sleek new seafood shack, a Southern-inspired gelato shop and a new twist on an iconic former restaurant.